

Les 14'Arts
パリ14区毎年恒例のイベント、アトリエ公開日。今年はなんとエドガー・キネ通りに出ているアーティストマルシェに参加させてもらいました。 毎回のことですが、いつも事後報告ですみません(笑)。 10年程前、学生の頃からよく歩いて見ていたマルシェにて、なんと自分が展示する方の立場に...
14 juin 2016


Portes Ouvertes du 14ème arrondissement de Paris, le 6 & 7 juin 2015
公私ともに忙しく、すっかり久しぶりの投稿になってしまいました。 こ れは、先週末の様子です。先週末、パリ14区では、14区在住のアーティストが働くアトリエを一般に公開するという、「アトリエ公開日」というイベントが 開かれました。ひとくちにアトリエと言っても、まさにオールジャ...
10 juin 2015


「流れ」ギイ・シャルル・クロ
今年はたまたま出会った美しい散文詩を、現代的にアレンジして書きました。 堀口大學の原訳とは、少々変えてあります。 「流れ」ギイ・シャルル・クロ 流れの真ん中にあって 右にも左にも動かず 百年そこにとどまる石のように 万物の真ん中に たったひとりでわたしはある (以下省略)...
26 janv. 2015




















