「急がば回れ」

2017年の書き初めは、悩んだ挙げ句、今の気持ちに合ったことわざ、「急がば回れ」にしました。 フランス語では"Si tu es préssé, fais un détour"と言っています。Un très sage conseil ;)

どうしてもこだわりたかったのは、「回」の字をまるで渦のように書きたかったこと。

今年、ようやく（？）フリーランスになることもあって、「急がば回れ」は、今の私の心境にとてもぴったり来る。 遠回りに見えることでも、人生には何も無駄なことはない、すべては勉強なのだ、という気持ちを実感しています。

この中のいくつかの写真は、私の日本語の生徒さんが撮ってくれました。他にも日本語の生徒が何人かわざわざ見に来てくれ、とても嬉しかったです。ありがとう！